Septiembre es una de nuestras épocas favoritas del año. Un mes de ciclos que se …

Septiembre es una de nuestras épocas favoritas del año. Un mes de ciclos que se cierran y otros que comienzan. Septiembre sabe a volver a empezar. Y eso nos gusta. Las temperaturas siguen siendo calurosas, los días no terminan de acortar, la ciudad vuelve poco a poco a su ritmo habitual. El otoño se percibe en la lejanía, dándonos una tregua para seguir saboreando el último verano. En Vitoria-Gasteiz, esta semana te espera nuestro festival de magia Magialdia, y el último fin de semana, el Mercado Medieval. ¡Te damos buenos motivos para que te enamores de este mes! ➡️ https://v-g.eus/3uEUztU 🎩🃏🪄

Iraila gure urteko garairik gustukoenetako bat da. Hilabete honetan, ziklo batzuk itxi eta beste batzuk hasten dira, eta hori gustatzen zaigu. Tenperatura beroa da oraindik ere, egunak ez dira laburtzen, hiria pixkanaka bere ohiko erritmora itzultzen da. Udazkena urrunean sumatzen da, uda dastatzen jarraitzeko su-etena emanez. Gasteizen, aste honetan Magialdia duzu zain, eta azken asteburuan, Erdi Aroko merkatua. Motibo onak ematen dizkizugu hilabete honetaz maitemintzeko! ➡️ https://v-g.eus/380lJSp 🎩🃏🪄

September is one of our favorite times of the year. A month of cycles that close and others that begin. And we like that. The temperatures continue to be hot, the days don’t get too shorter, the city gradually returns to its usual rhythm. Autumn is perceived in the distance, giving us a respite to continue savoring the last summer. In Vitoria-Gasteiz, our magic festival Magialdia awaits you this week, and on the last weekend, the Medieval Market. We give you good reasons to fall in love with this month! ➡️ https://v-g.eus/3sFpQv8 🎩🃏🪄

📸: 1, ester_larioja, 2: 50etages, 3 y 8: luisciferaverno, 4-6: recorriendovitoria y 7: aitzipicsof [IG]

#septiembre #iraila #september #agendaseptiembre #magialdia #mercadomedievalvg #escapada #ihesaldi #getaway

Autor: Turismo Vitoria
Fuente de contenido